AccueilPortailCalendrierGalerieFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 AUTUMN AURORA 2.1 FR

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Borahkreth
Recrue
Recrue
avatar

Messages : 6
Date d'inscription : 14/08/2015

MessageSujet: Re: AUTUMN AURORA 2.1 FR   Ven 28 Oct 2016 - 23:21

Okay, alors :

quand j'installe avec l'exe, pas de problème, sauf que j'ai les cinématiques (ou en tout cas, la cinématique d'intro) en russe sans sous-titres.

J'ai suivi les indications pour remettre en FR (supprimer pas mal de fichiers SAUF certains fichiers précis, ainsi qu'utiliser XR_3RDApatcher.exe (j'ai essayé une fois avec, une fois sans)), sauf que là, dans les deux cas, ça crashe au lancement. J'ai essayé de réinstaller et de recommencer la manip, mais ça ne change hélas rien au problème.

Faut-il que je me fasse à l'idée que c'est mort ? Dois-je installer le jeu et jouer en anglais (je suppose que là j'aurai des sous-titres et/ou des cinématiques en anglais) ? Ou est-ce que j'ai raté quelqeu chose d'important ?

Ah oui, j'ai quitté Geforce Experience, je sais pas si je dois le désinstaller aussi, mais comme ça marchait avec Autumn Aurora avant que j'essaie de mettre la trad' (sans quitter ou désinstaller Geforce Experience), je sais pas vraiment d'où vient le bug au final.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DoomedOne
Admin & Moddeur
Admin & Moddeur
avatar

Messages : 808
Date d'inscription : 30/04/2013
Age : 42

MessageSujet: Re: AUTUMN AURORA 2.1 FR   Sam 29 Oct 2016 - 16:38

Hello,

Bah, ça dépend, certains PC supportent pas les ENB et alors ça crash au démarrage, dans ce cas faut jouer avec les sweetfx

Ici la FAQ du mod, il y a aussi des problèmes avec steam on dirait:
http://www.moddb.com/mods/autumn-aurora-compilation-mod/features/autumn-aurora-2-faq

Pour l'audio, AA2.1 utilise le russe. T'as peut-être supprimé un truc qui fallait pas, de même je crois qu'il ne faut plus patcher le bin du jeu,
du coup j'ai fais un nouveau lien sans le patch XR_3RDA

lien trad fr: https://www.petit-fichier.fr/2016/10/29/trad-fr-aa2-1/

>>>>il y a des textures/font_ui en option pour régler le problème d'affichage en haute résolution, j'ai pas testé sur AA2, si ça se trouve ça ne marche pas :smile:




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Borahkreth
Recrue
Recrue
avatar

Messages : 6
Date d'inscription : 14/08/2015

MessageSujet: Re: AUTUMN AURORA 2.1 FR   Sam 29 Oct 2016 - 17:42

Merci de ta réponse. Là j'ai fini par installer le jeu en anglais, je suis pas parfaitement bilingue mais je m'en sors à peu près.

Du coup là j'hésite, j'ai une, version anglaise stable, j'hésite à tout désinstaller, au risque de ne plus rien faire marcher du tout. J'essaierai sur un autre pc au pire. Mais comme j'ai installé la version anglaise, je le sens moyen de remplacer des fichiers à l'arrache pour foutre en VF (quoique, c'est possible ?)

En tout cas je viendrai vous retenir au courant si je tente la VF, ça pourra peut être aider quelqu'un d'autre
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DoomedOne
Admin & Moddeur
Admin & Moddeur
avatar

Messages : 808
Date d'inscription : 30/04/2013
Age : 42

MessageSujet: Re: AUTUMN AURORA 2.1 FR   Dim 30 Oct 2016 - 17:26

Si tu parles des audios (désolé je sais plus si on parle de ça ou du texte), ils seront dans la langue d'installation de SoC, donc en français si le jeu est installé en fr

S'il s'agit du texte, rien de plus simple, la trad ne remplace rien mais a son propre dossier 'fra' et un fichier 'localization'.
Si il y a un prob., suffit de changer 'fra' en 'eng' dans ce même fichier pour revenir à l'anglais
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DoomedOne
Admin & Moddeur
Admin & Moddeur
avatar

Messages : 808
Date d'inscription : 30/04/2013
Age : 42

MessageSujet: Re: AUTUMN AURORA 2.1 FR   Dim 10 Juin 2018 - 18:20

very happy

Quelques années plus tard ... fin du problème des textes en NOIR !!!

La trad du 1er post est maintenant ok

Le problème venait des textures\ui\ui_font_letter_etc_west, une fois remplacés
par des originaux l'affichage est bon.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
albatros730
Recrue
Recrue
avatar

Messages : 10
Date d'inscription : 28/10/2016
Localisation : Avant poste Yantar

MessageSujet: Re: AUTUMN AURORA 2.1 FR   Dim 10 Juin 2018 - 22:36

Nice sa surtout pour Secret Trail 2 +autumn , merci à toi champion , on obtient où les fichiers fixes ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
M4K4V2LI
Stalker Maître
Stalker Maître
avatar

Messages : 1487
Date d'inscription : 20/04/2012
Age : 59
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: AUTUMN AURORA 2.1 FR   Lun 11 Juin 2018 - 2:46

Bonsoir tout le monde,

Toujours au taquet mon ami cheers

Surprised
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DoomedOne
Admin & Moddeur
Admin & Moddeur
avatar

Messages : 808
Date d'inscription : 30/04/2013
Age : 42

MessageSujet: Re: AUTUMN AURORA 2.1 FR   Lun 31 Déc 2018 - 13:07

Merge d'une météo qu'on ne trouve que sur un mod russe,
je vais essayer d'en donner une version 'prête-à-l'emploi'.

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: AUTUMN AURORA 2.1 FR   

Revenir en haut Aller en bas
 
AUTUMN AURORA 2.1 FR
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Nouvel album : "Autumn Sky"
» Janvier 2013 : Pullip Aurora Steampunk Eclipse
» Discussion et images sur Aurora
» Nouveaux vaisseaux Eldars noir
» Quelques peinture de chapitres

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
S.T.A.L.K.E.R F.O.R.E.V.E.R FORUM :: S.T.A.L.K.E.R Shadow Of Chernobyl :: MOD-
Sauter vers: