un immortel dans la zone

Salutations les irradiés,
Me revoila pour de nouvelles aventures.
Toujours fringant malgré mes presque 40 printemps, après avoir sévi sur les topics consacrés a la traduction de SGM sur canard PC, puis le début de celle de DMX + DKZ sur stalker france, je viens donner un petit coup de main ici pour finir le travail.
et bonne continuation a tous
cordialement

@highlander87

Bienvenue et merci d'avoir pensé à nous écrire quelques mots pour ta présentation.

La traduction avance très bien ont l'auras surement d'ici peu avec ton aide ainsi que tous ceux qui sont de la partie,
j'ai vraiment cru à un moment donné ne jamais voir la fin de cette traduction inachevé sur stalker france étant donné
l'inactivité du topic.

C'est pourquoi j'ai décidez de donner l'idée d'ouvrir à nouveau ce sujet pour la continuité de la
traduction du DMX 1.3.2-dkz-02 et Karl168 à donner le départ en compagnie de Tremens, Gibe avec la collaboration
d'Estevan et toi biensûr mais, pour sorter et Foxy ils n'ont pas poster aucun message à se sujet, j'espère qu'il viendrons donner un petit
coup de pouce car ils y ont eux aussi contribuer à cette traduction et ça serais vraiment dommage qu'ils passent à coté
de tout se super travail.

L'important je crois est de rester motiver jusqu'à la fin, si tout le monde continue à donner un peu sont soutient on y arriveras
j'en suis convaincu, dites vous bien que le travail d'équipe est la clef du succès

Boutch71..

Bienvenu!!

Et je suis admiratif du courage qu'il faut pour attaquer la traduction de ce monument!!
Mais à plusieurs et travaillant en équipe tout est possible.

Moi j'ai même pas encore fini la traductions des news de LWR,c'est pénible et pas rigolo comme boulot!!

Bon courage pour la suite -et la fin- de la traduction!