AccueilPortailGalerieRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexionA path in the darkness- Spectrum Project 496339Refresh
Le Deal du moment :
ETB Pokémon Fable Nébuleuse : où ...
Voir le deal

 

 A path in the darkness- Spectrum Project

Aller en bas 
+2
ro2v
gibe
6 participants
AuteurMessage
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1806
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeMar 13 Déc 2022, 15:19

Yep !
Ne pas confondre avec "Dark Path" !!!

Site d'origine ==> Chemin_dans_le_noir

En savoir plus sur la modif :

Spoiler:

Réponses aux questions et astuces :

 
Réponses aux questions fréquemment posées:
Spoiler:
Des astuces:

Spoiler:

Téléchargement et installation :
Spoiler:
Instructions d'installation:
Spoiler:

Traduction par "gibe"

Spoiler:

J'ai testé le jeu, j'ai refait toute la traduction sans tenir compte de l'ancienne.
Susceptible d'évoluer.
Bon jeu

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



A path in the darkness- Spectrum Project 1354969747

DMX 1.34 français


Dernière édition par gibe le Mer 31 Mai 2023, 09:57, édité 15 fois
Revenir en haut Aller en bas
ro2v
Dévastateur
Dévastateur
ro2v


Messages : 258
Date d'inscription : 24/10/2011
Age : 65
Localisation : NOOSPHERE

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeMar 13 Déc 2022, 16:39

Mais t'arrêtes pas Surprised
gaffe à la Stalkerite aigue.

Est ce que ce mod reprend le premier spectrum project ?
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1806
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeMar 13 Déc 2022, 19:09

Yep !
Affirmatif

Je suis sur le gameplay et les UI, mais je crois que tu peux tester.

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



A path in the darkness- Spectrum Project 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
albatros730
Soldat
Soldat
albatros730


Messages : 76
Date d'inscription : 28/10/2016
Age : 25
Localisation : Avant poste Yantar

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeSam 17 Déc 2022, 01:54

De tous les mods stalker que j'ai pu faire depuis un bon nombre d'années maintenant, Spectrum est mon préféré!
C'est l'élite de l'élite, le numéro 1 pour l'instant à mes yeux.
La suite me fait donc peur vu le niveau affiché!

Je vais attendre que tu finisses de parfaitement le peaufiné...
Encore merci Gibuluss =D
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1806
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeSam 17 Déc 2022, 10:27

:smile: Surprised

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



A path in the darkness- Spectrum Project 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
tremens
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
tremens


Messages : 533
Date d'inscription : 14/10/2011
Age : 61
Localisation : Traducteur irradié de la zone de l'Ain

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeJeu 22 Déc 2022, 10:46

Good mon ami, je vais tester et relire ta trad. Super travail mon ami Good

_________________
...Tremens...
<string id=" Membre des Traducteurs Irradiés">
DMX 1.3.2_dkz "traduction française" https://stalker-forever.1fr1.net/t30-dmx-132_dkz-traduction-francaise
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1806
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeLun 26 Déc 2022, 19:27

Yep !
Certains ont été sages et patients donc voici leurs étrennes de jour de l'an !
La traduction est corrigée, testée plus de 3 heures.

Donc une version que je souhaite définitive.

Bon jeu et bonne année.

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



A path in the darkness- Spectrum Project 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
tremens
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
tremens


Messages : 533
Date d'inscription : 14/10/2011
Age : 61
Localisation : Traducteur irradié de la zone de l'Ain

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeLun 26 Déc 2022, 20:45

Merci Gibe pour ton travail et partage que tu nous donnes sans compter! cheers santé

_________________
...Tremens...
<string id=" Membre des Traducteurs Irradiés">
DMX 1.3.2_dkz "traduction française" https://stalker-forever.1fr1.net/t30-dmx-132_dkz-traduction-francaise
Revenir en haut Aller en bas
sergius17
Soldat
Soldat
sergius17


Messages : 58
Date d'inscription : 10/11/2014
Age : 72
Localisation : toulon

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project    A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeMar 27 Déc 2022, 10:30

Merci GIBE bon boulot . Bonne fin d'année Surprised Surprised
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1806
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeMar 27 Déc 2022, 11:11

Yep !
Merci

Rechargez le dossier des nouveautés y ont été installées.

Cela risque de se reproduire vu qu'il y a des dialogues planqués partout.
A ciao
Surprised

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



A path in the darkness- Spectrum Project 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
sergius17
Soldat
Soldat
sergius17


Messages : 58
Date d'inscription : 10/11/2014
Age : 72
Localisation : toulon

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project    A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeMar 27 Déc 2022, 12:43

Lancement du jeu , écran noir avec fenêtre entourée de blanc et terminé rien de plus  Crying or Very sad . Quelqu'un aurait une idée du pourquoi de la chose help sos
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1806
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeMar 27 Déc 2022, 14:22

:smile:
Quel dossier as-tu chargé ? Il y a une mise à jour ce matin
Oui ; j'ai joins un dossier "textures/item" je l'ai modifié, l'as-tu installé ?
Mets ton log d'erreur.

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



A path in the darkness- Spectrum Project 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
sergius17
Soldat
Soldat
sergius17


Messages : 58
Date d'inscription : 10/11/2014
Age : 72
Localisation : toulon

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeMar 27 Déc 2022, 15:33

FATAL ERROR

[error]Expression    : file_handle_internal(file_name, *buffer_size, file_handle)
[error]Function      : FileDownload
[error]File          : D:\prog_repository\sources\trunk\xrCore\FS.cpp
[error]Line          : 169
[error]Description   : can't open file :
[error]Arguments     : e:\jeux\stalker\spectrum project\s.t.a.l.k.e.r. call of pripyat\gamedata\textures\item\item_?4.thm


stack trace:

0023:69737365 nvd3dum.dll

Installé les trois dossiers + la trad sad
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1806
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeMar 27 Déc 2022, 16:02

Yep !
Oui c'est bien ce que je pensais
Télécharge le dossier d'aujourd'hui (15hoo)
ou
dans textures/item
renomme item_c4 et item_c4.thm en changeant juste le "c" par celui de ton clavier. (il s'agit d'un signe cyrillique) je pensais l'avoir fait.
Pleure pas... si tu joue "labirint" oui là je comprendrais que tu pleures !!
mdr

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



A path in the darkness- Spectrum Project 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
sergius17
Soldat
Soldat
sergius17


Messages : 58
Date d'inscription : 10/11/2014
Age : 72
Localisation : toulon

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet:  A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeMar 27 Déc 2022, 17:31

Pour l'instant Labirint se joue tres bien avec une bonne trad . Good
Ton dossier de 15h00 pas trouvé No
La lettre de mon clavier Kèsako ???? crashpc
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1806
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeMar 27 Déc 2022, 18:54

Yep !
C'est l'heure à laquelle j'ai changé le dossier de traduction télécharge le

Le "C" de ton clavier c'est le "c" de ton clavier  tu remplaces le "c" existant par celui de ton clavier.
Je sais pas comment t'expliquer de changer une lettre par la même mais d'un clavier français.

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



A path in the darkness- Spectrum Project 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
sergius17
Soldat
Soldat
sergius17


Messages : 58
Date d'inscription : 10/11/2014
Age : 72
Localisation : toulon

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet:  A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeMar 27 Déc 2022, 19:47

Il faut avoir bac + 15 " chose que je n'ai pas "mdr  pour comprendre qu'en changeant un c par un c , ça change la donne . Cool

Merci GIBE , car ça fonctionne Wink     Surprised Surprised
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1806
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeMar 27 Déc 2022, 19:49

Surprised
Télécharge quand même la dernière mouture.
Les mises à jour porteront toujours la même référence.
Je les annoncerai.

Ce pùùùù de jeu me gave il va rester des choses non traduites pour cause d'incompatibilités, je ne sais pas ce que modeur a fait mais même lui ne comprend pas...
dash

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



A path in the darkness- Spectrum Project 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1806
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeLun 02 Jan 2023, 11:17

Yep !
Bonne année.

Problème de crash identifié non résolu du à un codage bizarre "cyrillique macintosh" qui ne supporte pas la traduction.
N'utilisez que le dossier "text" par les autres sinon à vos risques.

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



A path in the darkness- Spectrum Project 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
zoust
Soldat
Soldat
zoust


Messages : 54
Date d'inscription : 08/05/2013
Age : 40
Localisation : FR

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeMar 28 Fév 2023, 17:41

Merci pour le travail fourni sur la trad, le mod a l'air excellent! a+ dans la zone
Revenir en haut Aller en bas
http://zoust.tumblr.com/
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1806
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeMar 21 Mar 2023, 21:16

Yep !
J'ai réparé le bug de l'oscilloscope.
Si quel qu'un est intéressé...

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



A path in the darkness- Spectrum Project 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1806
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeJeu 23 Mar 2023, 18:13

Yep !
J'ai fini le jeu, le peu qui reste en russe ne gêne pas.

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



A path in the darkness- Spectrum Project 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
ro2v
Dévastateur
Dévastateur
ro2v


Messages : 258
Date d'inscription : 24/10/2011
Age : 65
Localisation : NOOSPHERE

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeJeu 23 Mar 2023, 20:10

Super.
Pour ma part j'y ai déjà joué 2 fois, alors je ne vais pas essayer cette version. Mais merci pour ton travail.
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1806
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeSam 25 Mar 2023, 14:24

Yep !
Trad mise à jour + des bonus.

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



A path in the darkness- Spectrum Project 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1806
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitimeMer 31 Mai 2023, 17:26

Yep !
Il faut recharcher le correctif 1.08 qui a été modifié.
Traduction adaptée.

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



A path in the darkness- Spectrum Project 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





A path in the darkness- Spectrum Project Empty
MessageSujet: Re: A path in the darkness- Spectrum Project   A path in the darkness- Spectrum Project I_icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
A path in the darkness- Spectrum Project
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» SPECTRUM PROJECT : Dans les brumes chimériques. FR
» Boîtes à outils dans Spectrum Project.
» Les images du Spectrum Project:Build (Старые ненужные наработки мода)
» SPECTRUM RE MARCHÉ AUX PUCES
» Quelques musiques de la zone...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
S.T.A.L.K.E.R F.O.R.E.V.E.R FORUM :: S.T.A.L.K.E.R Call Of Pripyat :: MOD-
Sauter vers: