AccueilPortailGalerieRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexionTRUE STALKER - Page 2 496339Refresh
-29%
Le deal à ne pas rater :
PC portable – MEDION 15,6″ FHD Intel i7 – 16 Go / 512Go (CDAV : ...
499.99 € 699.99 €
Voir le deal

 

 TRUE STALKER

Aller en bas 
+2
termina
ro2v
6 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
DoomedOne
Admin & Moddeur
Admin & Moddeur
avatar


Messages : 1025
Date d'inscription : 30/04/2013

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeSam 03 Fév 2024, 22:14

Hello,

La sortie de ce mod m'a un peu réveillé, mais je n'ai pas vraiment réussi à m'intéresser aux missions trop scriptées pour aller plus loin que le Cordon. Et après une nuit passée au nord de la map sans trouver un coin pour dormir j'avais juste envie de faire un addon sac de couchage...

À part ça chez moi il n'y a jamais eu d'options pour changer la langue qui s'est affichée, heureusement on peut le faire dans le dossier userdata, user.ltx ligne g_langage à mettre en fra ou eng.
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1805
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeSam 03 Fév 2024, 22:22

Yep !
Je pense qu'il y a un souci je joins mon dossier :
Testez cette traduction => https://mega.nz/file/N89nyQbD#U6l0Dz8IIYuCPXSnG5-VgBHptIPshfl2z4wW0bGP4WY


J'attends vos retours
Merci

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



TRUE STALKER - Page 2 1354969747

DMX 1.34 français


Dernière édition par gibe le Sam 03 Fév 2024, 23:44, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
DoomedOne
Admin & Moddeur
Admin & Moddeur
avatar


Messages : 1025
Date d'inscription : 30/04/2013

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeSam 03 Fév 2024, 22:29

Je ne pense pas que c'est un souci avec la trad fr, ça me l'a fait avec le mod d'origine.
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1805
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeSam 03 Fév 2024, 22:33

Yep!
La trad que viens de joindre n'a aucun problème avec les add-ons et le choix de la langue


_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



TRUE STALKER - Page 2 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
DoomedOne
Admin & Moddeur
Admin & Moddeur
avatar


Messages : 1025
Date d'inscription : 30/04/2013

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeSam 03 Fév 2024, 22:37

Je dis que c'est un problème du mod chez moi, ainsi que chez d'autres sur moddb.
Revenir en haut Aller en bas
ro2v
Dévastateur
Dévastateur
ro2v


Messages : 256
Date d'inscription : 24/10/2011
Age : 65
Localisation : NOOSPHERE

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeSam 03 Fév 2024, 22:41

Je ne suis pas près de mon micro , mais il faut peut être ouvrir le fsgame.ltx et changer le false en true sur la ligne gamedata pour avoir la trad en français
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1805
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeSam 03 Fév 2024, 22:44

Oui j'avais compris c'est la raison pour laquelle j'avais dès le début donné les liens que j'ai utilisé et dont je suis sur.



_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



TRUE STALKER - Page 2 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1805
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeSam 03 Fév 2024, 23:32

Yep !
Pour couper court à toutes ces discussions stériles j'ai refait mon dossier de trad.

Téléchargez sur ce lien =>
https://mega.nz/file/JhtGTQqB#TAwrhLULVhp2bLXEL6dt8ib-QAyhDkMADFtLGgPtm50

Ouvrez le dossier tout y noté y compris les lien du jeu original que j'ai utilisé.

Les fichiers sont complets y complet le fsgame.

Lisez le fichier "liens"
Merci de vos retours.

Ca fonctionne chez moi pourquoi pas ailleurs ?

TRUE STALKER - Page 2 1f60b

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



TRUE STALKER - Page 2 1354969747

DMX 1.34 français


Dernière édition par gibe le Sam 03 Fév 2024, 23:43, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
ro2v
Dévastateur
Dévastateur
ro2v


Messages : 256
Date d'inscription : 24/10/2011
Age : 65
Localisation : NOOSPHERE

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeSam 03 Fév 2024, 23:34

C'est un classique que j'ai oublié de repreciser dans les instructions d'installation.
Papystalker, est-ce que cela fonctionne pour toi ?
Revenir en haut Aller en bas
DoomedOne
Admin & Moddeur
Admin & Moddeur
avatar


Messages : 1025
Date d'inscription : 30/04/2013

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeDim 04 Fév 2024, 00:03

gibe a écrit:
Yep !
Pour couper court à toutes ces discussions stériles

Ca fonctionne chez moi pourquoi pas ailleurs ?

TRUE STALKER - Page 2 1f60b

Je réexplique une dernière fois. Sur certains pc, dont le mien, l'option ne s'affiche pas à cause de la résolution ou autre et alors on peut passer par le user.ltx.

Rien à voir avec la trad, elle n'était pas installée chez moi.
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1805
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeDim 04 Fév 2024, 00:16

Yep!
Donc soucis identiques comme pour les textes sur les écrans HDR ou non
OK
Revenir en haut Aller en bas
PapyStalker
Soldat
Soldat
PapyStalker


Messages : 77
Date d'inscription : 09/03/2012
Age : 64

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeSam 17 Fév 2024, 14:49

Bonjour a tous les irradiés,

@Gibe : Si je charge le jeux, puis installe la traduction FR, tout marche. La sélection du language FR est bien active.

Ce jeux est absolument magnifique, les maps sont améliorées par rapport au jeux d'origine et l'histoire est fantastique.

Très bon travail pour les Modders qui nous ont pondu ça !!! Bravo

Un p'tit verre au 100RAD Bar ?
\PapyStalker
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1805
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeSam 17 Fév 2024, 18:10

:smile: Surprised Surprised

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



TRUE STALKER - Page 2 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1805
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeJeu 22 Fév 2024, 21:48


_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



TRUE STALKER - Page 2 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
PapyStalker
Soldat
Soldat
PapyStalker


Messages : 77
Date d'inscription : 09/03/2012
Age : 64

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeVen 23 Fév 2024, 12:08

Salut Gibe,

Merci pour l'info.
Ce patch est il compatible avec la traduction FR ?

Une p'tite bière au 100RAD Bar !
\PapyStalker
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1805
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeVen 23 Fév 2024, 14:11

Yep!
En principe. Je ne joue pas ce mod

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



TRUE STALKER - Page 2 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
ro2v
Dévastateur
Dévastateur
ro2v


Messages : 256
Date d'inscription : 24/10/2011
Age : 65
Localisation : NOOSPHERE

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeVen 23 Fév 2024, 16:49

A part des corrections de fautes de frappes , certains fichiers ont été modifiés et nécessitent une petite reprise de la trad.
Je suis dessus. Surprised
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1805
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeVen 23 Fév 2024, 16:52

Yep !
Je passe mon tour.

J'ai repris au niveau de la décharge : plus rien de visible !! Le cordon est normal mais il n'y a plus de textures ensuite.

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



TRUE STALKER - Page 2 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
ro2v
Dévastateur
Dévastateur
ro2v


Messages : 256
Date d'inscription : 24/10/2011
Age : 65
Localisation : NOOSPHERE

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeVen 23 Fév 2024, 23:27

C'est le HDR :smile:
Revenir en haut Aller en bas
ro2v
Dévastateur
Dévastateur
ro2v


Messages : 256
Date d'inscription : 24/10/2011
Age : 65
Localisation : NOOSPHERE

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeSam 24 Fév 2024, 16:23

gibe a écrit:
Yep !
Je passe mon tour.

J'ai repris au niveau de la décharge : plus rien de visible !! Le cordon est normal mais il n'y a plus de textures ensuite.

note du site ap pro:

"Pour ceux qui jouent déjà au jeu et qui ont installé le patch 1.5, nous vous recommandons fortement d’aller dans le dossier userdata (il se trouve dans le dossier du jeu) et d’en supprimer les dossiers shaders_cache_ts et levels_cache_ts - c’est important pour éviter les bugs et les plantages associés à la modification de la géométrie des emplacements !"

En pratique vider tous les caches

Il est reprécisé que les mods complémentaires ne sont pas conseillés.  :smile:

Et

"Si vous avez commencé avec une ancienne sauvegarde et que vous avez constaté un plantage lors de la mise à jour 1.5 :

Loading item: Upgrade <up_ak74_mag45_black> of inventory item [wpn_ak74_nimble]
Décompressez ce correctif à la racine du jeu. (le dossier gamedata devrait apparaître à la racine du jeu True Stalker)"
https://ap-pro.ru/applications/core/interface/file/attachment.php?id=37485

Je modifierai le premier post une foi la modification de traduction finie.
A noter qu'ils parlent d'un futur patch 1.6 qui imposera de démarrer un nouveau jeu.

Revenir en haut Aller en bas
ro2v
Dévastateur
Dévastateur
ro2v


Messages : 256
Date d'inscription : 24/10/2011
Age : 65
Localisation : NOOSPHERE

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeDim 25 Fév 2024, 00:46

Trad 1.5 dans le post en première page Surprised

Les changements de la version 1.5

Spoiler:


Dernière édition par ro2v le Dim 25 Fév 2024, 14:34, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1805
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 73
Localisation : Poitou

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeDim 25 Fév 2024, 10:57

Yep !
Ok merci.

Je suis toujours sur Variant Omega 5, j'avais des bugs et j'ai du reprendre les scripts et le gameplay à zéro -pas la bonne version des fichiers.

Donc pour celui-ci c'est la remise à jour complète sans pouvoir me servir des anciennes données. Viendra ensuite le deuxième volet
Bref sur True Stalker c'est pas encore  pour tout de suite mais  t'es un chef ro2v.

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



TRUE STALKER - Page 2 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
PapyStalker
Soldat
Soldat
PapyStalker


Messages : 77
Date d'inscription : 09/03/2012
Age : 64

TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitimeDim 25 Fév 2024, 22:19

Salut les Irradiés,

Merci Ro2v pour la traduction du patch 1.5.

Aventure passionnante, dommage qu'on change de joueur en cours de partie !

15 ans après, la communauté Stalker France toujours en ligne ...

Bon, je retourne dans la zone !
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





TRUE STALKER - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: TRUE STALKER   TRUE STALKER - Page 2 I_icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
TRUE STALKER
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Guide pas à pas True Stalker Fr
» Stalker The Journey
» Stalker NEW AMK 2.0 !
» Get out of here, Stalker !
» Stalker et usb 3

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
S.T.A.L.K.E.R F.O.R.E.V.E.R FORUM :: S.T.A.L.K.E.R Call Of Pripyat :: MOD-
Sauter vers: