Visual Studio 2010. Runs on Windows 7 & 10, and most likely 8.
After installing & executing a program read the notes under Help
on the programs' menu line.
Twenty eight languages are now translatable!
The pain lives on!
StalkerDialogXmlLtxScriptHelperSetup - xml, ltx and script translator
StalkerDialogHelperEnglishToOthersSetup - just English to others
StalkerDialogFinderSetup - separate script translator with run options (recommended)
StalkerRegistryEntriesSetup - Windows registry reader (shows what is installed)
StalkerBasicWeaponEditorSetup - alpha
StalkerLocalizationHelperSetup - beta - setup game/mod localization and text language folder
StalkerFileCompareEditSetup - compare two xml files with searching and matching
StalkerXmlSyntaxHelperSetup - checks xml file for matching nodes
StalkerTaskListHelperSetup - attempts to match entries in the basic files for creating tasks
StalkerDialogFinderSetup: (recommended)
---------------------------------------
An experimental program to translate SCRIPT files.
Originally I created this program to help find Russian text in
large files ... better than looking through a file using an editor.
There are three ways to use this program for translating -
One is to translate highlighted Russian text (with no LUA code).
Two is to translate all the lines in the currently loaded file.
Three is to translate all the files in a folder.
I recommend using the second method. After the lines are translated
you can then check out the translations and the condition of the lines.
Script files are a bugger to translate because of the way everyone
codes, so in some cases the script file could have errors.
StalkerDialogXmlLtxScriptHelperSetup:
-------------------------------------
The most current dialog helper for XML, LTX and Script files.
Because things have changed with the translator processing time is now
slightly longer. Script translation now works for the most part.
There could be files that do not translate correctly. The permutations
for how coding is done is near impossible to process. I have had many
mod scripts process okay but some do not and must be done manually.
This is why I created the 'StalkerDialogFinder' program. See above.
StalkerDialogHelperEnglishToOthersSetup: (requested)
----------------------------------------------------
The most current dialog helper for only XML files.
Translates only 'English' to other languages!
A bit tricky because many Latin based languages
appear to be English if no diacritics are used,
and can be confuse with LUA code.
StalkerRegistryEntriesSetup:
----------------------------
A program to show what S.t.a.l.k.e.r. games and mods are installed,
if they have any registry entries.
StalkerBasicWeaponEditorSetup: (alpha)
--------------------------------------
An alpha release of a weapons' editor.
I added as many parameters as I could find.
StalkerLocalizationHelperSetup: (beta)
--------------------------------------
Program was created to help set up game/mod localization.
It can update the 'localization.ltx' file, and the
'string_table_includes.xml' file if it is used by the mod.
StalkerCompareEditSetup: (beta)
-------------------------------
Allows comparing of two xml files.
Can search by text or string id's.
Also matches text between the two files.
Also handles single line spacing and multiline spacing outputted
by the ltx/xml translator program.
StalkerXmlSyntaxHelperSetup:
----------------------------
Checks xml file for matching nodes,
examples: '<string id', '<article', and '<game_tasks', etc.
StalkerTaskListHelperSetup: (beta)
-----------------------------------
Attempts to match entries in the basic files for creating tasks
Manual and Auto matching. Can actually load any file names.
Sujet: Gladiator III - Le Temps de l'Alliance 
Sam 2 Juin - 10:05
doom !
) sera remplacée par la française..
