| STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) | |
|
|
|
Auteur | Message |
---|
boutch71 Fondateur et Admin
![Fondateur et Admin Fondateur et Admin](https://i.imgur.com/8TAIMzp.png)
![boutch71](https://2img.net/u/2713/12/60/11/avatars/1-30.jpg)
Messages : 1672 Date d'inscription : 25/03/2011 Age : 53 Localisation : Panneau De Control du Réacteur!
![STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) - Page 2 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) Jeu 21 Mar 2013, 01:08 | |
| Druzz
Je viens de mettre a jour le poste de Highlander87 en publiant le lien de ta traduction française en première page!
Tu peux vérifié! |
|
![Aller en bas](https://2img.net/s/t/13/06/08/i_down_arrow.gif) | |
kam!k@z-warRioR Admin & Moddeur
![Admin & Moddeur Admin & Moddeur](https://2img.net/r/hpimg4/pics/298847StalkerStaff.png)
![kam!k@z-warRioR](https://2img.net/u/2713/12/60/11/avatars/3-53.jpg)
Messages : 2281 Date d'inscription : 20/04/2011 Localisation : Vent Du Nord
![STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) - Page 2 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) Jeu 21 Mar 2013, 01:08 | |
| Je vais voir ca alors .. Ha le bouriko ! Je suis désolé en plus devant mes yeux j'y passe tout les jours dessus :rendeer:
|
|
![Aller en bas](https://2img.net/s/t/13/06/08/i_down_arrow.gif) | |
Drukzz Dévastateur
![Dévastateur Dévastateur](https://2img.net/r/hpimg4/pics/343247Devastateur.png)
![Drukzz](https://2img.net/u/2713/12/60/11/avatars/gallery/stalke10.gif)
Messages : 207 Date d'inscription : 03/06/2011 Age : 34 Localisation : France
![STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) - Page 2 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) Jeu 21 Mar 2013, 01:19 | |
| Bon, je viens de faire mon extraction, rien du tout...
Est-ce que quelqu'un aurait ce fichier déjà traduit en FR ? Car apparemment, y a eu une traduction (faites par hamagil) de Call of Prypiat en FR y a longtemps où ce fichier y était présent.
Merci Boutch pour la mise en page ! |
|
![Aller en bas](https://2img.net/s/t/13/06/08/i_down_arrow.gif) | |
kam!k@z-warRioR Admin & Moddeur
![Admin & Moddeur Admin & Moddeur](https://2img.net/r/hpimg4/pics/298847StalkerStaff.png)
![kam!k@z-warRioR](https://2img.net/u/2713/12/60/11/avatars/3-53.jpg)
Messages : 2281 Date d'inscription : 20/04/2011 Localisation : Vent Du Nord
![STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) - Page 2 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) Jeu 21 Mar 2013, 01:23 | |
| |
|
![Aller en bas](https://2img.net/s/t/13/06/08/i_down_arrow.gif) | |
Drukzz Dévastateur
![Dévastateur Dévastateur](https://2img.net/r/hpimg4/pics/343247Devastateur.png)
![Drukzz](https://2img.net/u/2713/12/60/11/avatars/gallery/stalke10.gif)
Messages : 207 Date d'inscription : 03/06/2011 Age : 34 Localisation : France
![STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) - Page 2 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) Jeu 21 Mar 2013, 01:26 | |
| Chiotte q*oi...
Question, quand vous jouez à CoP (sans mod, ni rien, juste la base), lorsque les persos discutent entre eux sans que vous vous interfériez, est-ce que des dialogues apparaissent à gauche de votre écran, et ce en Français ? |
|
![Aller en bas](https://2img.net/s/t/13/06/08/i_down_arrow.gif) | |
Drukzz Dévastateur
![Dévastateur Dévastateur](https://2img.net/r/hpimg4/pics/343247Devastateur.png)
![Drukzz](https://2img.net/u/2713/12/60/11/avatars/gallery/stalke10.gif)
Messages : 207 Date d'inscription : 03/06/2011 Age : 34 Localisation : France
![STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) - Page 2 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) Jeu 21 Mar 2013, 02:43 | |
| Pas grave, j'ai trouvé une solution (qui me prendra pas mal de temps mais la qualité sera là) !
Bonne nuit à tous ! |
|
![Aller en bas](https://2img.net/s/t/13/06/08/i_down_arrow.gif) | |
kam!k@z-warRioR Admin & Moddeur
![Admin & Moddeur Admin & Moddeur](https://2img.net/r/hpimg4/pics/298847StalkerStaff.png)
![kam!k@z-warRioR](https://2img.net/u/2713/12/60/11/avatars/3-53.jpg)
Messages : 2281 Date d'inscription : 20/04/2011 Localisation : Vent Du Nord
![STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) - Page 2 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) Jeu 21 Mar 2013, 02:56 | |
| Mince.. je l'avais installé en anglais En tout cas Drukzz Fèlicitation et bon travail |
|
![Aller en bas](https://2img.net/s/t/13/06/08/i_down_arrow.gif) | |
Drukzz Dévastateur
![Dévastateur Dévastateur](https://2img.net/r/hpimg4/pics/343247Devastateur.png)
![Drukzz](https://2img.net/u/2713/12/60/11/avatars/gallery/stalke10.gif)
Messages : 207 Date d'inscription : 03/06/2011 Age : 34 Localisation : France
![STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) - Page 2 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) Jeu 21 Mar 2013, 12:31 | |
| T'inquiète, j'ai la VF, et en faisant l'extraction, le fichier n'est pas présent ! |
|
![Aller en bas](https://2img.net/s/t/13/06/08/i_down_arrow.gif) | |
Drukzz Dévastateur
![Dévastateur Dévastateur](https://2img.net/r/hpimg4/pics/343247Devastateur.png)
![Drukzz](https://2img.net/u/2713/12/60/11/avatars/gallery/stalke10.gif)
Messages : 207 Date d'inscription : 03/06/2011 Age : 34 Localisation : France
![STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) - Page 2 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) Jeu 21 Mar 2013, 16:16 | |
| A ceux qui ont le Mod d'installé, est-ce que les descriptions d'armes sont en Full French ? Je pense surtout à la mention "Ajouts" et les différents accessoires qui apparaissent juste après la description des armes (pour certains armes) ! Merci de me répondre... Sinon, voici la Beta V4 : http://www1.zippyshare.com/v/7865053/file.htmlChangelog : + Correction d'oublis, fautes et de sens de phrases. + Ajouts des informations et dialogues dynamiques à Jupiter. + Ajouts des informations et dialogues dynamiques dans le Souterrain.- Il ne reste plus que les informations et dialogues dynamiques de Prypiat et ce sera terminé ! |
|
![Aller en bas](https://2img.net/s/t/13/06/08/i_down_arrow.gif) | |
Drukzz Dévastateur
![Dévastateur Dévastateur](https://2img.net/r/hpimg4/pics/343247Devastateur.png)
![Drukzz](https://2img.net/u/2713/12/60/11/avatars/gallery/stalke10.gif)
Messages : 207 Date d'inscription : 03/06/2011 Age : 34 Localisation : France
![STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) - Page 2 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) Ven 22 Mar 2013, 14:43 | |
| Le mod et la traduction sont sur ce Post : ICITraduction terminée à 100% !
Dernière édition par Drukzz le Ven 22 Mar 2013, 17:11, édité 6 fois |
|
![Aller en bas](https://2img.net/s/t/13/06/08/i_down_arrow.gif) | |
M4K4V2LI Stalker Maître
![Stalker Maître Stalker Maître](https://2img.net/r/hpimg4/pics/339107StalkerMatre.png)
![M4K4V2LI](https://2img.net/u/2713/12/60/11/avatars/97-83.jpg)
Messages : 1442 Date d'inscription : 20/04/2012 Age : 65 Localisation : Belgique
![STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) - Page 2 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) Ven 22 Mar 2013, 14:47 | |
| Bonjour tout le monde, @ Drukzz, Mais c'est merveilleux ![Good](/users/2713/12/60/11/smiles/2525451672.gif) il y auras plus que des traducteurs ici Trés bon boulot Drukzz je te remercie beaucoup et bravo |
|
![Aller en bas](https://2img.net/s/t/13/06/08/i_down_arrow.gif) | |
Drukzz Dévastateur
![Dévastateur Dévastateur](https://2img.net/r/hpimg4/pics/343247Devastateur.png)
![Drukzz](https://2img.net/u/2713/12/60/11/avatars/gallery/stalke10.gif)
Messages : 207 Date d'inscription : 03/06/2011 Age : 34 Localisation : France
![STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) - Page 2 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) Ven 22 Mar 2013, 15:39 | |
| On se donne rendez-vous pour la 2.0 dont je m'occuperai aussi ! En attendant, combattants de la Zone, je vous souhaite bonne chance.
Et surtout, n'hésitez pas à faire quelques retours sur la traduction (me dire aussi si vous tombez sur des coquilles ou autres fautes). |
|
![Aller en bas](https://2img.net/s/t/13/06/08/i_down_arrow.gif) | |
Contenu sponsorisé
![STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) - Page 2 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) ![STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) - Page 2 I_icon_minitime](https://2img.net/s/t/13/06/08/i_icon_minitime.gif) | |
| |
|
![Aller en bas](https://2img.net/s/t/13/06/08/i_down_arrow.gif) | |
| STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng) | |
|