---< Oblivion Lost REMAKE (Fr) >---

RE:

Voila j'ai terminer ce fameux mod que j'ai aimer

Merci a toi mon ami EBATE  



Ah oui j'oubliais je demande ça pour savoir c'est tout.

Il es possible de traduire en français le mod 1.3.5 de bouch

Si c'est dur

J'ai déjà trouvé cette maison avec une porte métallique vérouillée mais pas comment l'ouvrir
Si c'est le bègue ben c'est raté

re:

Oui je l'ais trouver il es dans la ville morte dans les deux maisons
adjacente a part de la ville.

Pour le post je te laisse le soin de le faire .

re:

@ gibe

Je sais pas ou tu en es dans ta démarche?  

Et ce que tu as déjà fait dans la ville morte.

Non le bègue n'as rien a avoir

J'y suis, je fais la mission Chrome mais le dialogue ne valide rien du tout. Il m'explique le problème psy et puis je lui réponds mais rien ne se valide, si j'y retourne le dialogue repart du début.
Comme dit plus haut j'ai tout fouillé y compris fais de l'équilibre sur les fils, trouvé tout ce que j'ai décris mais rien pour faire péter cette porte et rien dans les barraques.

re:

Je sais q'un certain moment un message vient et c'est marquer
le journaliste t'attend a la ville morte.

Mais c'est la que je sais plus quand il es arriver ce message.

EDIT:Tu as éteint ce qu'il te demande chrome?

EBATE le sais surement parce qu'il vient de le passer.

Non c'est là où je coince !! je trouve pas cette saloperie !!!

IL es en dehors de la ville et des barbelés que tu doit sauter
l’interrupteur es dans une maison

Au nord-ouest je crois ou plutot au nord-est



EDIT: Je doit y aller bonne soirée a vous

ok je vais voir ça plus tard
merci

Merci

Je stoppe ce soir la madame ... enfin bref elle va me transformer à chair à sangsue !!

Bonjour tout le monde,

Décidément je perd le nord-ouest

Elle bien au Sud-Est

A part ça vous avez une boussole dans le jeu
marquer sur le Hud ?

Voui pour la boussole, à peine visible et en noir/gris.

Pour la maison j'ai trouvé une zone hyper irradiée avec une bicoque dont une pièce est occupée par du matos : ordinateur serveur etc.
Est-ce la bonne ?
Rien pu faire à la grenade ou au fusil...

pour la maison.

Pour la boussole dommage je trouve mais dans
l'ensemble du jeu ont a pas besoin mais pourquoi
noir et gris

Ché pô ! elle n'a pas les couleurs habituelles : bleu et rouge

Pour détruire le matos on fait comment : le fusil et les grenades ça le fait pas

Matos?

Pour toi passer?

Ben il faut stopper les émissions non ? donc j'ai essayé de péter le serveur et l'ordinateur.
Ai-je mal compris la mission ?

Il y une manette sur l'appareil dans la maison
il faut la stopper mon ami

:evil: pô bô de se moké !!!

comme d'hab mon ami Gibe, tu changeras jamais

Même pas mal !!


Bon ceci dit mon gamedata doit salement merdouiller : j'ai trouvé un truc "prototype n°é" mais il ne s'affiche pas dans mon inventaire.
Les cadavres des scientifiques sont vides de tout objet intéressant
En outre la porte blindée est toujours bloquée
Le dossier rouge dans le bureau de Chrome est inaccessible
Certains pnj ne s'affichent plus sur mon HUD

Bref là j'en ai un peu ras le bol de la ville morte.

J'ai refait mon gamedata et le prototype s'affiche maintenant.Oui mais...je suis retourné voir le prof avec :
- 2 fusils gavitationnel
- 2 artefacts armes  truc machin qui bouge tout ce qui est lourd
- le proto n°2
...et rien !!
La mission ne se valide pas, j'ai pourtant tout récupéré dans le labo...

Bonsoir a tous,

Mais je sais plus pour finir,c'est pas les deux prototype 1 et 2
qu'ils faut pour le prof a yantar.


PS) il y aurais un modo pour régler cette date Aujourd'hui à 4:27
Il y es 17 heures 28 maintenant

Je suis reparti depuis yantar phase une !!!
C'est bien mon gamedata qui merdouillait...en sortant du x18 j'ai eu une désagréable surprise que je n'avais pas eu les autres fois !


Merci pour nouvelle mise à jour traduction

Merci à toi

Bonjour tout le monde,

Merci beaucoup EBATE pour cette traduction en français.

Sans la traduction je n'aurais jamais su jouer a ce mod.