DMX 1.3.2_dkz " Traduction française intégrale!"

Bonsoir stalker merci pour vos fixes ils marchent bien !! pour info la recette ''larme de chimère'' fait planter direct le jeux comme les autres fesait avant le fix.

Shiva.

Bonsoir,

Merci du retour,

Je regarde tout de suite, il reste peut être un espace dans le code couleur ou un truc du genre!

A plus.



Edit: Trouvé!..

Il rester un point a la place d'une virgule dans la description de la "Larme de Chimère".

On modifieras le lien en première page dans la journée.

A plus.

Pas de soucy karl, vaut mieux trouver plein de bug et faire un seul fix pour y remédier que un fix par bug ^^

Sinon il y a un truk qui me désespère dans le jeux je suis à la recherche de la planque de spectre dans l'appogron (soit disant au nord de la carte il y a une bulle grise pour indiquer les recherches) pour trouver son PDA mais moi je trouve que des radiations

Auriez-vous une idée de son emplacement exact ?

Merci d'avance, je continue a chercher des bug dans le jeux

Merci à vous tous pour la remontée des bugs...

Excusez-moi pour l'erreur sur le amk_string, je me suis trompé de fichier

je vais être vigilant à l'avenir!

pas encore testé... ... j'attends le 1.34...quoique....la cave elle me gave

Mon ami Gibe,

Il y a quand même la cave dans la 1.3.2...

Gibe, appelle moi...

Oui il y a la cave dans la 1.3.2 mais franchement à force de la faire c'est vraiment de la rigolade la cave ^^ je la plie en un seul rush perso sans mourrir.

Bonjour a tous,

Je pense que c'est pareil pour tremens mais en deux ans de trad, des fichiers j'en ai de partout!

@ gibe,

Je fais encore un peut de ménage sur la 1.3.4 et tu pourras allez embrasser les sangsues de la cave!

Salut shiva
pour trouver son PDA mais moi je trouve que des radiations dash...Auriez-vous une idée de son emplacement exact ?____Tu me poses une colle..? Je ne sais même pas si Sinner ou moi l'avons développé en image sur Stratègies et Guides ?
Si ce n'est pas fait je vais le faire, promis mais pas de suite car je suis en train de traduidre
Pour l'histoire de la cave regardez la soluce sur guide et straègies ou tout simplement demandez là à google ( est notre ami...?..! ? )
Bonne chance

Bonsoir,

@ shiva,

Je crois qu'il est dans un sac a dos mais on ne le vois pas a cause des herbes, des radiations qui t'oblige a te grouiller et des clébards qui te bouffent les miches, baisse la densité de l'herbe et tu devrais le voir. ( si on parlent bien de la même chose, en haut de la map, près de la clôture?)

@karl
J'ai trouvé cette version du NS => est-elle fonctionnelle avec la VF du la 1.32 ou la 1.34 ?
http://kat.ph/narodnaya-soljanka-t5322355.html
ou bien celle-ci
https://stalker-forever.1fr1.net/t154-dmx-mod-134-traduction-anglaise-maintenant-disponible

Bonjour,

Le deuxieme lien est mort, je l'avais deja essayer, le premier, je ne sais pas.

Mettre mon gamedata tout pre est plus simple, il est pret, je le met ce soir.

OK merci
Pour info le deuxième fonctionne ! un seul seed mais si tu veux je peux rester en seed quelques temps.
L'affichage est bizarre mais en insistant je suis arrivé à avoir le fichier .torrent. Au cas où tu le veux je te le transmet en mail.

@ gibe,

Je sais même pas si c'est la bonne version, toutes les versions du narod ne permettent pas de faire démarer le dmx.

Merci
J'annule alors pas la peine de brider ma faible connexion.

Karl merci de ta suggestion je vais essayer de suite !!!! tkt tremens prend ton temps vous en avez déjà bien assez fait !!!


Merci encore stalker !!

shiva a écrit:

Pas de soucy karl, vaut mieux trouver plein de bug et faire un seul fix pour y remédier que un fix par bug ^^

Sinon il y a un truk qui me désespère dans le jeux je suis à la recherche de la planque de spectre dans l'appogron (soit disant au nord de la carte il y a une bulle grise pour indiquer les recherches) pour trouver son PDA mais moi je trouve que des radiations

Auriez-vous une idée de son emplacement exact ?

Merci d'avance, je continue a chercher des bug dans le jeux

bonsoir shiva, j ai moi meme un soucis du meme ordre et en cherchant j ai trouvé ce qui pourrait t aider concernant la planque de spectre ds l agroprom : regardes ds guides et strategies / dmx 1.3.4 part 1


quant a moi je cherche comment entrer ds un batiment du wild territory, "bloqué" par un teleporteur... il y a un truc a ramener a sakharov qui devrait me donner un minigun en echange pour adrenaline

rwouaf
Salut à tous
Si tu as un screen fais le moi montrer si tu peux biensûr car j'ai 5 mod en teste et je ne voudrais pas t'induire en erreur
Et concernant le minigun c'est en rapport avec les militaires quand l'hèlico se pose ...? !
Je vais essayer de l'installer le DMX mais j'attends boutch car j'aimerais tester la versuion 1.3.5

ouh pinaise!! j ai trouvé c une cassette video qu il fallait trouver et il n y a pas besoin de passer par le teleporteur qui bloque l acces du batiment, l objet est simplement au sol entre le batiment et les rails , a moi le minigun!! yes, d autant que j ai pu garder les munitions du 1er passage ds la cave

kam!k@z-warRioR a écrit:

rwouaf
Salut à tous
Si tu as un screen fais le moi montrer si tu peux biensûr car j'ai 5 mod en teste et je ne voudrais pas t'induire en erreur
Et concernant le minigun c'est en rapport avec les militaires quand l'hèlico se pose ...? !
Je vais essayer de l'installer le DMX mais j'attends boutch car j'aimerais tester la versuion 1.3.5

salut kam!k@z-warRioR, oui c etait bien ca mais c ok j ai trouvé, merci quand meme

j ai neanmoins une question : je suis debutant sur ce forum ( comme tu peux le voir) et je ne sais pas comment integrer des images a mes post, peux tu m eclairer?

no problem kamarad
avant tout on est tous une communauté d'entraide le stalker aide toujours son frère dans la zone !
tu as installé Fraps ?
un tuto
https://www.youtube.com/watch?v=ImMSr_7E2qo

http://www.fraps.com/

quand tu joueras mets en marche fraps et fais y des photos
Alors normalement ça se trouve dans C/fraps/screenshots et dedans tu as les photos que tu as pris
voilà

Bonsoir,

Kam, je crois qu'il veux dire insérer des images dans le forum...

Si c'est ça, c'est comme ça!

Spoiler:

Kam, point besoin d'installer Fraps pour prendre un screen du jeu... F12 le fait tout simplement du moins sur la 132 et stocke l'image dans : W:\Users\Public\Documents\STALKER-SHOC\savedgames

J'ai traduit une centaine de ligne du string_table_ahara.xml... j'ai récupéré une traduction du NS en anglais qui est très bien faite... donc plus facile à traduire

@ tremens,

A ben ça c'est une plutôt une bonne nouvelles!!