AccueilPortailGalerieRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexionOGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 496339Refresh
Le Deal du moment :
Code promo Nike : -25% dès 50€ ...
Voir le deal

 

 OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION

Aller en bas 
+18
BeS
Eleonor_44
winproof
albatros730
RoRo123
Garotapi
shiva
M4K4V2LI
kam!k@z-warRioR
Dada4
Lt Anderson
boutch71
DoomedOne
FARRAKHAN
kahului
steinar
gibe
PépéVallium
22 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant
AuteurMessage
DoomedOne
Admin & Moddeur
Admin & Moddeur
avatar


Messages : 1029
Date d'inscription : 30/04/2013

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeMar 10 Mai 2016, 16:15

gibe a écrit:
Le dernier patch pose des problèmes il y a beaucoup de russe qui apparait maintenant.

Où?
Screenshots bienvenus Rolling Eyes

Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1814
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 74
Localisation : Poitou

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeMar 10 Mai 2016, 20:19

:smile:
Etonné par certaines choses j'ai re patché et tout est rentré dans l'ordre, par contre pour les accents c'est toujours le bazar malgré la modification du tunning.
Surprised

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
M4K4V2LI
Stalker Maître
Stalker Maître
M4K4V2LI


Messages : 1442
Date d'inscription : 20/04/2012
Age : 65
Localisation : Belgique

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeMar 10 Mai 2016, 22:01

Bonsoir tout le monde,

Salut dom heureux de te revoir et
les vacances c'est bien passée ?

Pour ma part j'ai du renoncer malheureusement
au mod.
J'ai toujours le même crash en prenant le livre sur
le toit de la cache du vétéran qui es mourant au cordon.


Spoiler:

Surprised
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1814
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 74
Localisation : Poitou

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeMar 10 Mai 2016, 22:28

:smile:
Bizarre je viens de refaire le passage et aucun problème.
Ce n'est pas essentiel pour la suite, c'est un quête vers un truc qui n'est pas capital (sa découverte m'a déçu...mis à part un lieu aux multiples sorties)

Tu me diras j'en ai eu sur d'autres mods non solutionnés...ça me réconforte !
mdr

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
M4K4V2LI
Stalker Maître
Stalker Maître
M4K4V2LI


Messages : 1442
Date d'inscription : 20/04/2012
Age : 65
Localisation : Belgique

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeMer 11 Mai 2016, 13:24

Bonjour tout le monde,

Je viens de recommencer une partie mais
avec l'ancienne version qui marchait bien.
Hé bé pareil toujours ce log d'erreur qui revient  Crying or Very sad

Spoiler:

Je regarde plus haut et je vois ça  E:\ pourtant installer dans le C:\

E:\stalker\sources\trunk\xr_3da\xrGame\script_engine.cpp
CScriptEngine::lua_error
LUA error: %s
... chernobyl russe\gamedata\scripts\jekan_books.script:89: attempt to index global 'xml' (a nil value)
info-called from CPP

Si quel'qu'un a une idée elle es la bienvenue Good
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1814
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 74
Localisation : Poitou

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeMer 11 Mai 2016, 14:25

Surprised
Oui j'ai eu ça !
Il me semble que j'ai fait une installation propre et tout avait repris son cours normal.
Je fais souvent des copies d'un DD à l'autre avec un jeu installé en archive et windows ou les patch je ne sais plus ne trouve pas les éléments du jeu.
Je crois que c'était sur ogse mais je ne me souviens pas bien. Faudrait farfouiller j'ai posé la question et crois que je m'étais auto-répondu
C'est du à une mauvaise prise en compte.
Désolé mais ma mémoire n'est pas toujours au top.

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
M4K4V2LI
Stalker Maître
Stalker Maître
M4K4V2LI


Messages : 1442
Date d'inscription : 20/04/2012
Age : 65
Localisation : Belgique

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeMer 11 Mai 2016, 17:02

Re:

Non pas du tout.

C'était simplement avec le livre que
j'avais des log d'erreurs. Maintenant
c'est bon Cool

Pour le moment je joue avec le patch 2.05.
Je viens juste avoir ce retour bureau c'est tout.


Spoiler:

Surprised
Revenir en haut Aller en bas
DoomedOne
Admin & Moddeur
Admin & Moddeur
avatar


Messages : 1029
Date d'inscription : 30/04/2013

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeVen 20 Mai 2016, 22:48

Hello stalkers,

Petit suivi du patch 2.09 qui a quelques bugs:

impossible de le lancer en français, fix: http://www.petit-fichier.fr/2016/05/18/fix-patch-2-09/

bug vers l'usine de yantar (animation manquante pour un pnj): https://yadi.sk/d/ra-3_3jcqvAzR

bug après lecture du livre du vétéran au Cordon ou quand on essaye d'entrer dans la map Bar: http://www.moddb.com/mods/old-good-stalker-evolution/forum/thread/faq-for-asking-tech-support
> dans ce cas il vous manque "vc++ redist 2005" sur votre PC ou ce n'est pas la bonne version
Revenir en haut Aller en bas
M4K4V2LI
Stalker Maître
Stalker Maître
M4K4V2LI


Messages : 1442
Date d'inscription : 20/04/2012
Age : 65
Localisation : Belgique

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeSam 21 Mai 2016, 14:47

Bonjour tout le monde,

Merci mon ami Good

Pour le bug du livre j'avais trouver pour une fois :smile:

Pour les deux autres je sais pas je joue en 2.05

Bien a toi.

Surprised
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1814
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 74
Localisation : Poitou

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeDim 22 Mai 2016, 17:40

Surprised
Je teste et je dis ce qu'il en est.
Cool
J’avais tout désinstallé, re téléchargé...bref je suis comme un flan je refais une grande partie du truc.

EDIT : j'ai utilisé le patch yantar et début en FR tout baigne
T'es un chef .
Surprised

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1814
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 74
Localisation : Poitou

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeLun 23 Mai 2016, 10:56

mdr
ouiyanaencore !
mdr

M4K4V2LI ===> change de vitesse tu recules !!!

the best

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1814
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 74
Localisation : Poitou

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeMer 25 Mai 2016, 10:28

Surprised
0.6.9.3._Final_2.10_build_4233
Pas testé

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
steinar
Maraudeur
Maraudeur
steinar


Messages : 156
Date d'inscription : 08/01/2013
Localisation : Strasbourg

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeMer 25 Mai 2016, 10:54

J'ai installé le 2.10 et il fonctionne, alors que le 2.09 ne tournait pas chez moi..
Revenir en haut Aller en bas
M4K4V2LI
Stalker Maître
Stalker Maître
M4K4V2LI


Messages : 1442
Date d'inscription : 20/04/2012
Age : 65
Localisation : Belgique

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeMer 25 Mai 2016, 11:18

Bonjour tout le monde,

En ce qui me concerne je suis toujours avec le 2.05
et ça marche parfaitement.

Au début que j'ai jouer a ce mod la mise a jour je la
faisait via le OGSE Configurator qui marchait très bien
aussi. De 2.03 A 2.09.

Merci pour 2.10 Good

Surprised
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1814
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 74
Localisation : Poitou

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeMer 25 Mai 2016, 12:03

:smile:
Perso j'ai des trucs :
affichage en russe des messages
lorsque je loote un cadavre ou autre la fenêtre "tout prendre" n'existe plus.

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
DoomedOne
Admin & Moddeur
Admin & Moddeur
avatar


Messages : 1029
Date d'inscription : 30/04/2013

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeMer 25 Mai 2016, 14:22

Salut gibe,

je laisse tomber les corrections, à chaque patch il y a de nouveaux dialogues ajoutés directement en google fr, des bugs, des trucs qui s'affichent en russe alors que ça devrait pas.... vive les patchs de trad faits maison finalement.
(et c'est jamais que le 21ème patch depuis la version finale russe!)


Mais si vous voulez faires des corrections ou signaler des problèmes vous pouvez le faire ici:
http://www.moddb.com/mods/old-good-stalker-evolution/forum/board/ogse-0693-final-20-support#board
ou écrire en MP à K.D.

screenshot du texte avec votre correction

(ils adorent les corrections de texte :smile: )
Revenir en haut Aller en bas
M4K4V2LI
Stalker Maître
Stalker Maître
M4K4V2LI


Messages : 1442
Date d'inscription : 20/04/2012
Age : 65
Localisation : Belgique

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeMer 25 Mai 2016, 16:42

Bonjour a tous,

mdr Dom.

Rien de tel qu'un patch bien fait.

Salut Gibe joue en 2.05 c'est suffisant et ça
marche.Bah une petite marche arrière cligne

Surprised
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1814
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 74
Localisation : Poitou

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeMer 25 Mai 2016, 20:26

:evil:
Tu en as de bonnes !! si je rétrograde je suis bon pour repartir de zéro !!
On verra....tu y as ajouté des trucs à ton gamedata ?
:smile:

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
M4K4V2LI
Stalker Maître
Stalker Maître
M4K4V2LI


Messages : 1442
Date d'inscription : 20/04/2012
Age : 65
Localisation : Belgique

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeMer 25 Mai 2016, 20:50

RE:

C'est a dire, modifier le poids etc...?

Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1814
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 74
Localisation : Poitou

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeMer 25 Mai 2016, 21:33

Good non des addons ou des modif autres que le basic

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
gibe
Modo & traducteur irradié
Modo & traducteur irradié
gibe


Messages : 1814
Date d'inscription : 23/04/2011
Age : 74
Localisation : Poitou

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeMer 25 Mai 2016, 23:21

:smile: Je vais revoir tout ça !
Les rosfif sont plus nombreux aussi et peut être plus motivés...
merci

_________________
C'est drôle, les cons ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...



OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 1354969747

DMX 1.34 français
Revenir en haut Aller en bas
DoomedOne
Admin & Moddeur
Admin & Moddeur
avatar


Messages : 1029
Date d'inscription : 30/04/2013

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeMer 25 Mai 2016, 23:36

Sûr qu'ils sont plus nombreux, les englishs !
Le truc c'est que si on ne leur donne pas les bugs, ça restera comme ça.
patch 32 ou 56 ça sera toujours le bordel

C'est à vous de faire des retours sur moddb, ils supportent la trad fr et c'est à eux de réparer les problèmes de leurs patchs
Revenir en haut Aller en bas
M4K4V2LI
Stalker Maître
Stalker Maître
M4K4V2LI


Messages : 1442
Date d'inscription : 20/04/2012
Age : 65
Localisation : Belgique

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeJeu 26 Mai 2016, 00:31

RE:

Gibe,

Non rien toucher lancer STALKER_OGSE_0693_Final_2_0
Et après j'ai mit le patch 2.03 et ensuite le 2.05 c'est tout.

Il y a mots cyrillique russe mais ça passe ont comprend.

Surprised
Revenir en haut Aller en bas
DoomedOne
Admin & Moddeur
Admin & Moddeur
avatar


Messages : 1029
Date d'inscription : 30/04/2013

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeMer 01 Juin 2016, 23:06

Le patch 10 est ok maintenant, il faut le réinstaller, il a été corrigé.
détail: il manque 2 pages pour le livre "la pomme de la discorde":
créer ce chemin dans dans le gamedata:
gamedata/textures/ui/bookpages
et
ajouter ça: https://yadi.sk/d/SbNEmlD3s6FXZ



Revenir en haut Aller en bas
M4K4V2LI
Stalker Maître
Stalker Maître
M4K4V2LI


Messages : 1442
Date d'inscription : 20/04/2012
Age : 65
Localisation : Belgique

OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitimeJeu 02 Juin 2016, 11:33

Bonjour tout le monde,

Salut doom,

Merci pour les précisions et les rectifications Good

Surprised
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION   OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION - Page 2 I_icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
OGSR 1.0.7 x64 - OLD GOOD STALKER EVOLUTION
Revenir en haut 
Page 2 sur 8Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant
 Sujets similaires
-
» DEAD CITY on OGSR
» Golden sphere sous OGSR Trad FR
» Secret trails (2) sous OGSR Traduction Française
» Stalker NEW AMK 2.0 !
» Get out of here, Stalker !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
S.T.A.L.K.E.R F.O.R.E.V.E.R FORUM :: S.T.A.L.K.E.R Shadow Of Chernobyl :: MOD-
Sauter vers: