CALL OF CHERNOBYL 1.4.22 - 1.5R7 en Français

Yes!
Je cours vers l' Arène...
Mais d'abord trad a mettre à jour ...Bah c'est cool c'est de l'anglais!
J'ai pas lâché le NLC (jy reviendrais ce soir sur le topic).
Merci aussi pour le fichier pour l'OGSE,j'ai refait un gamedata en "2.10 remasterisé" qui est très bien.

https://imgur.com/a/224KF

Une deuxième arène à Rostok !?
J'ai hâte...
Mais 3,3gb de dl sur moddb + de 12heures chez moi

Ouf, il y a déjà un torrent (voir lien plus haut)

Un trad pour CoC ou tout en rosbif ?

L'Arène est énorme!Comme dans Spectrum Project...
Trop fort de voir les Stalkers accourir dans la minimap lorsque le combat est lancé!
Beaucoup de trad à faire...
Quel mod!
https://imgur.com/a/cwZv7

Bonjour tout le monde,

Je te remercie mon ami

Mod installé,
Démarré au marais à côté du Docteur qui demande à visiter tous les lieux où sont passés Les Crocs et son pote (trou de mémoire)

C'est trop génial, passé une heure à éviter les militaires et leur hélico pour passer au Cordon, les anims de mort sont boostées pour être plus rapides, les ennemis tirent à 300 mètres ....

Les possibilités sont infinies, on peut commencer n'importe où, jouer 200 heures et décider de commencer la quête du Docteur n'importe quand.


Perso je traduis les news des scripts et la "nouvelle histoire", si vous le permettez...

Y a le patch 1.4.02 qui est sorti.

MAY REQUIRE A NEW GAME
Beware that updating can ruin your game if you are using addons that alter the changed files in the patch.

Patch Notes: Coc.epicstalker.com


Installation:

Extract into your S.T.A.L.K.E.R.- Call of Chernobyl directory and overwrite. Make sure relative paths are the same (ie. database should be extracted over S.T.A.L.K.E.R.- Call of Chernobyl\database)

Addon Compatibility With Patches:

Due to the nature of mods, it's impossible to keep compatibility with every patch. The gamedata directory overwrites files stored in the .db files, even the patches. This loading order is dictated by the order in fsgame.ltx. This means it's possible addons will not break when you install patches but your game will be using old files. It's up to the addon creator to unpack the patches and release a compatible addon for the current CoC version.
AO3, OWR3, STCOP will most likely always be compatible and are currently the only TeamEPIC supported addons for Call of Chernobyl. Purely comestic mods (textures/meshes) should always be compatible as well.
Technical Information about Patches:

Patch information will be stored in xpatch_01_*.db files. These are split up intentionally so that patches can be small as possible. For example, if a script or config update was made, it will only be a small 500kb re-download of xpatch_01_config.db.
Versioning is done like Major.Minor.Patch.

Tudieu même ici le rosbif prend le dessus !!

Merci pour le lien.

Doom merci pour tes efforts de camenbérisation.



EDIT : comment décompacter les.db ?
Merci

"camenbérisation" me donne pas envie

Il y a déjà des packs d'armes disponibles:
http://www.moddb.com/mods/call-of-chernobyl/addons


Pour unpacker la version 1.4 de COC:
https://github.com/revolucas/AXRToolset
(en haut à droite choisir download)



placer le 'AXRToolset-master' dans le "database"

créer un dossier "unpacked" à la racine du jeu (à côté de database et autre quoi)

lancer 'AXRToolset'/laucher'

= beaucoup d'options s'affichent, celle qui nous intéresse est "DB Tool", choisir celui-là:

il veut deux chemins,input et output

pour l'input copier votre chemin vers database, exemple: D:\COC4.1\S.T.A.L.K.E.R. - Call of Chernobyl\database

l'output doit avoir le chemin vers "unpacked"
 exemple: D:\COC4.1\S.T.A.L.K.E.R. - Call of Chernobyl\unpacked

lancer "unpack" dans la fenêtre de AXRTetc

Que faut-il modifier dans le "fsgame" pour qu'il voit le nouveau fichier ?
J'ai modifié le actor et le système.ltx et là il ne se lance pas : erreur il ne voit pas le "système.ltx)
Si je teste juste les fichiers décompactés c'est idem : le jeu ne trouve pas "système" donc je pense que c'est le fsgame qui merdouille.

Erreur d'emplacement ...

Où sont les fichiers des missions données par les stalkers ? j'aimerai comprendre un minimum de ce que l'on me demande.

Crash dès que je veux parler à "simulation_task_7_name" retour bureau
Sinon pas trop de problèmes, quelques changement de cartes qu'il faut refaire car on reste sur place

La carte est farçie de repère du  concepteur : des cercles avec des indication de mutants ou des trucs comme ça, tout est en "xxx_xxx_xxx"

Sinon cool comme truc.


EDIT : j'ai rencontré le doc et je me retrouve avec un stock de trucs à faire mais je n'ai pas de texte

En outre je suis au village des pêcheurs près du point de rencontre avec le doc et une flèche me ramène sans cesse à ce lieu après avoir obtenu les missions du doc
Pourquoi ?

simulation_task_7_name = disparu à l'entrée du marais...

:evil:
Personne...
Bon je trolle seul :

Patch 1.4.03 => http://www.moddb.com/mods/call-of-chernobyl/downloads/patch-1403-for-14

Bonjour tout le monde,

Salut Gibe,

Pour ma part j'ai arrêter de jouer et je vais
attendre de voir si il y aura la suite de la
traduction en français.

Désoler je sais pas t'aider.

PS)Merci pour le lien du Patch 1.4.03

Merci

J'ai un souci dans l'arène : la 2ème fois que j'y vais, le quatrième combat avec l’acolyte "liberté" on tue les 3 adversaires et puis rien...on reste là comme des glands.
Une idée (comme je ne peux pas lire les explications...)

Bug? Chez moi parfois après un combat Arnie ne donne pas de récompense, sauf si save/recharge avant de lui parler




@kahului, as-tu réussi a configurer le localization pour le fr ? Chez moi le texte des sauvegardes et quelques trucs s'affichent mal

Cela m'est arrivé c'est parce que j'avais flingué le mauvais gus !!
Mais ce n'est pas le cas.

EDIT : voilà l'astuce
lorsque tu n'as pas reçu de récompense c'est parce que tu as flingué ton partenaire
dans le combat 4 (2ème serie) tu dois laisser ton partenaire se faire flinguer puis tu cartonne le survivant et bingo 10000 in the pocket.

c'est encore moi !

Dans le x18 j'ai trouvé le corps du 1er scientifique : où est le code que je suis sensé avoir obtenu ?

Code trouvé en fouillé les xml...pas glop mais pas le choix : pas de réponse

A Jupiter : impossible d’accéder à la transition vers les sous-terrains...semble située dans un lieu inaccessible tout au moins pour l'instant

X 16 : impossible d'y accéder : "stack trace quelque soit la définition choisie et la résolution...
Le crash a lieu après le deuxième barrage de zombie



Y'a quelqu'un ?


Patch =>  patch 1.4.04 corrige crash ci-dessus

Bonjour tout le monde,

Salut doom,

Pareil chez moi le texte des sauvegardes
et les missions s'affichent mal et pas moyen
de comprendre ce qu'il faut faire.

C'est pour ça que j'ai arrêter.

M4,

Tu avais mis un localization fr aussi?
Je crois que j'ai trouvé un truc pour régler ça, sinon il y a la résolution à baisser

RE:

J'ai pas de dossier ou fichier (Localisation)

Je sais même pas si j'ai le bon mod.





https://servimg.com/view/17616386/265]

Oui apparement c'est bon !

J'ai un sac de problèmes :
---------------mission docteur marais-----
à Plaza Pripyat : je suis entré dans le bâtiment marqué cit_doctor_task_1 le repaire s'est éteint que faut-il faire ? si je navigue un peu dans le bâtiment la bonne "hauteur se situe" entre 2 étages !!!??

à Jupiter même problème pour le sous-terrain de Jupiter
---------------
Pourquoi je ne peux utiliser les boites à outils pour armes et vêtements ?

T'in c'est déjà dur là ça devient flippant de ne pas savoir ce que les missions veulent dire.